▶ 안녕하세요, 영어고전(English Classics) 독자 여러분! 오늘은 오즈의 마법사(The Wonderful Wizard of Oz) 시리즈로 유명한 라이먼 프랭크 바움(Lyman Frank Baum, 1856~1919)의 제인 이모의 조카딸들 해외편 1907(Aunt Jane's Nieces Abroad by Lyman Frank Baum)을 소개해 드릴 겁니다. 바움은 무려 14편에 달하는 오즈의 마법사(The Wonderful Wizard of Oz) 시리즈로 세계적인 인기를 누린 미국 동화작가(American writer of children's books)인 동시에 41편의 소설, 83편의 단편, 200편 이상의 시, 40편 이상의 대본을 집필한 다작작가(Prolific Writer)이자 극작가(Playwright) 겸 연극제작자(Theatrical producer)랍니다. 에메랄드 시티로 떠나는 허리케인만큼 흥미진진한 제인 이모의 조카딸들 해외편 1907(Aunt Jane's Nieces Abroad by Lyman Frank Baum)의 모험에 동참하시겠습니까? 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 1,999선과 함께 어제도, 오늘도, 내일도 멋진 문학여행을! ▶ 오즈의 마법사 작가가 작은 아씨들을 쓴다면? : 제인 이모의 조카들 10부작(Aunt Jane's Nieces Series, 1906~1915)은 라이먼 프랭크 바움(Lyman Frank Baum, 1856~1919)이 작은 아씨들(Little Women, 1868)과 작은 신사들(Little Men, 1871)의 작가 루이자 메이 알코트(Louisa May Alcott, 1832~1888)의 독자층을 겨냥해 1906년부터 1918년까지 10부작으로 발표한 어린 소녀용 책(book for young girls on the style of the Louisa M. Alcott stories)입니다. 바움은 이를 위해 여성으로 오인될 수 있는 에디스 반 다인(Edith Van Dyne)이란 필명까지 사용할 정도로 치밀하게 준비하였답니다. 어린이를 위한 오리지널 오즈의 마법사 14부작(The Original OZ books, 1900~1920) 뿐 아니라, 소년을 겨냥한 더 보이 포춘 헌터스 6부작(The Boy Fortune Hunters Series, 1906~1911)까지 집필한 바 있는 재능충 바움의 소녀를 위한 시리즈물이라니…. 이건 못 참지! ▶ 다시 만난 세 조카딸들, 이번에는 이탈리아닷!! : 2번째 이야기는 첫 번째 책의 사건들 직후에서 이어집니다. 백만장자임이 드러난 삼촌 존 메릭(John Merrick), 일명 존 삼촌(Uncle John)은 세 조카들과 함께 유럽의 어딘가로 여행을 떠나기로 합니다. 소녀들의 부모들은 잠시 고민하지만, 결국 세 소녀들의 유럽 여행에 동의하죠. ▶ Italy is doing its best to suppress the Mafia and to eliminate brigandage from the beautiful islands it controls, but so few of the inhabitants are Italians or in sympathy with the government that the work of reformation is necessarily slow. Americans, especially, must exercise caution in travelling in any part of Sicily; yet with proper care not to tempt the irresponsible natives, they are as safe in Sicily as they are at home. ▶ 선상에서 만난 신사, 그의 정체는 과연?! : 여행을 시작하면서 일행은 배에서 새로운 사람들을 여럿 만나며 교류합니다. 그들이 만난 흥미로운 인물 중 하나는 세련되면서도 어딘가 미스터리한 빅터 발디(Victor Valdi)입니다. 누구에게나 사교적인 패시는 말수가 많지 않은 빅터도 친근하게 대하지만, 그럼에도 불구하고, 어딘가 쎄한 느낌이 사라지지 않습니다. 쉿! 빅터의 정체는 사실 시칠리아의 산적 일 두카(Il Duca)였던 것이였던 것!! ▶ That made her laugh again, and the strange Italian, who was listening, growled a word in his native language. He wasn't at all a pleasant companion, but for that very reason Patsy determined to make him talk and "be sociable." By degrees he seemed to appreciate her attention, and always brightened when she came to sit beside him. ▶ 베수비오 산(Mount Vesuvius)의 폭발!! : 여행자들의 첫 번째 주요 목적지는 이탈리아(Italy)입니다. 그곳에서 그들은 베수비오 산(Mount Vesuvius)의 분화를 목격합니다. 이 자연 재해는 그들의 여행에 위험과 흥분의 요소를 더합니다. 나폴리(Naples)의 화산재로 뒤덮인 거리에도 불구하고, 일행은 모험심을 발휘하여 여행을 계속하기로 결정합니다. 번외적으로 작가 바움 또한 1906년 가족들과 함께 이탈리아를 여행했고, 실제로 베수비오 산의 분화를 목격한 바 있다네요!! ▶ "But you'll pay for it!" growled Signor Valdi, who had overheard these remarks. "You will pay for it with a thousand discomforts—and I'm glad that is so. Vesuvio is hell let loose; and it amuses you. Hundreds are lying dead and crushed; and you are lucky to be here. Listen," he dropped his voice to a whisper: ▶ 거부할 수 없는 제안을 하지……. : 세 소녀는 시칠리아(Sicily)에서 루이즈에게 관심을 보이는 페랄티 백작(Count Ferralti)을 만납니다. 하지만 존 삼촌은 족보를 자랑하는 페랄티가 ‘진짜’ 귀족이 아니라는 것을 간파합니다. 스스로를 백작이라고 주장하는 그와 그에게 알듯말듯한 호감을 보이는 루이즈, 그리고 이를 경계하는 존 삼촌간의 첨예한 대립이 펼쳐지는데...?! 과연 그의 정체는 무엇?! 쉿! 그의 정체는 루이스를 열렬히 연모하는 아서 웰던(Arthur Weldon)이였습니다. 과연 루이스와 아서 웰던의 사랑은 이루어질 수 있을까요? ▶ "Very good," said the old gentleman; "if you are proper and obedient children I've no objection to your being together. I rather like you, Arthur Weldon, and most of your failings are due to the foolishness of youth. But you've got to acquire dignity now, for you have suddenly become a man of consequence in the world. Don't think you've got to marry every girl that attracts you by her pretty face. This devotion to Louise may be 'puppy-love,' after all, and—" ▶ 삼촌이 시칠리아에서 납치를 당하면? : 이야기는 존 삼촌이 시칠리아 마피아 빅터 발디에게 납치되면서 극적인 전환을 맞이합니다. 세 소녀들은 경찰에게 신고... 따윈 개나 줘버렷! 미국 소녀들답게 총기부터 찾아 직접 삼촌을 구출하겠다는 용감한 작전을 준비합니다. 이 과정에서 빅터에 반발하는 타토(Tato)란 새로운 캐릭터가 등장해 그들을 구출하는 대활약을 펼치죠!! 그러나, 타토 또한 독자들이 깜짝 놀랄 수 밖에 없는 반전을 숨기고 있었는데...?! 과연 세 소녀와 존 삼촌은 무사히 귀향할 수 있을까요?! 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 독자 여러분, 제3편 제인 이모의 조카딸들 밀빌편 1908(Aunt Jane's Nieces at Millville by Lyman Frank Baum)에서 다시 만나요! ▶ Why, it is clear enough, I'm sure," said Kenneth. "Uncle John is imprisoned by brigands, and the money he requires is his ransom. We must get it as soon as possible, you know, and luckily he is so rich that he won't miss this little draft at all.“(중력)