▶ 영어고전1,127 오 헨리의 서부의 심장 1907(English Classics1,127 Heart of the West by O. Henry)은 19세기 미국 작가 윌리엄 시드니 포터(William Sydney Porter, 1862~1910), 필명 오 헨리(O. Henry)의 단편집(Short Story Collection)입니다. 하트와 십자가(Hearts and Crosses)부터 칼리오페의 개혁(The Reformation of Calliope)까지 총 19편의 단편이 수록되어 있습니다. ▷ 오 헨리는 평생 381편의 단편을 비롯해 시, 논픽션 등을 집필하였으며 그의 작품은 수십여 권의 단편집으로 미국은 물론 세계 각지에서 출판되었습니다. 짧은 분량이지만, 독자를 깜짝 놀라게 하는 반전 – 일명 플롯 트위스트(Plot Twist)는 그의 전매특허죠! ▷ 오 헨리 단편집에 수록된 각각의 단편은 독립적이면서도, 배경과 등장인물을 공유한다는 점에서, 느슨하게나마 서로 연결됩니다. 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics)과 함께 어제도, 오늘도, 내일도 멋진 문학여행을! ▶ 목차(Index) I. 하트와 십자가(Hearts and Crosses) II. 맥의 몸값(The Ransom of Mack) III. 텔레마코스, 친구(Telemachus, Friend) IV. 처녀막 핸드북(The Handbook of Hymen) V. 피미엔타 팬케이크(The Pimienta Pancakes) VI. 거만한 자의 자리(Seats of the Haughty) VII. 솔리토의 히게이아(Hygeia at the Solito) VIII. 오후의 기적(An Afternoon Miracle) IX. 더 높은 사직(The Higher Abdication) X. 큐피드 알라 카르트(Cupid à la Carte) XI. 카바예로의 길(The Caballero’s Way) XII. 스핑크스 사과(The Sphinx Apple) XIII. 사라진 화음(The Missing Chord) XIV. 전화 대출(A Call Loan) XV. 공주와 퓨마(The Princess and the Puma) XVI. 건조한 계곡 존슨의 인디안 썸머(The Indian Summer of Dry Valley Johnson) XVII. 명령에 의한 크리스마스(Christmas by Injunction) XVIII. 떡갈나무 왕자(A Chaparral Prince) XIX. 칼리오페의 개혁(The Reformation of Calliope) ▶ IV. THE HANDBOOK OF HYMEN. ’Tis the opinion of myself, Sanderson Pratt, who sets this down, that the educational system of the United States should be in the hands of the weather bureau. I can give you good reasons for it; and you can’t tell me why our college professors shouldn’t be transferred to the meteorological department. They have been learned to read; and they could very easily glance at the morning papers and then wire in to the main office what kind of weather to expect. But there’s the other side of the proposition. I am going on to tell you how the weather furnished me and Idaho Green with an elegant education. ▷ IV. 처녀막 핸드북(The Handbook of Hymen). 미국의 교육 시스템은 기상청의 손에 맡겨야 한다는 것이 저 자신의 의견입니다. 샌더슨 프랫입니다. 그에 대한 타당한 이유를 말씀드릴 수 있습니다. 그리고 당신은 왜 우리 대학 교수들이 기상학과로 편입되어서는 안 되는지 나에게 말할 수 없습니다. 그들은 읽는 법을 배웠습니다. 그리고 조간 신문을 아주 쉽게 훑어본 다음 어떤 종류의 날씨가 예상되는지 본사에 유선으로 알릴 수 있었습니다. 그러나 제안의 다른 측면이 있습니다. 날씨가 어떻게 저와 아이다호 그린에게 우아한 교육을 제공했는지 말씀드리겠습니다. ▶ VI. SEATS OF THE HAUGHTY. If chance should ever lead you near a hotel that transiently shelters some one of these splendid touring grandees, I counsel you to seek Lucullus Polk among the republican tuft-hunters that besiege its entrances. He will be there. You will know him by his red, alert, Wellington-nosed face, by his manner of nervous caution mingled with determination, by his assumed promoter’s or broker’s air of busy impatience, and by his bright-red necktie, gallantly redressing the wrongs of his maltreated blue serge suit, like a battle standard still waving above a lost cause. I found him profitable; and so may you. When you do look for him, look among the light-horse troop of Bedouins that besiege the picket-line of the travelling potentate’s guards and secretaries—among the wild-eyed genii of Arabian Afternoons that gather to make astounding and egregrious demands upon the prince’s coffers. ▷ VI. 거만한 자의 자리(Seats of the Haughty). 기회가 된다면 이 멋진 투어링 그랜드 중 한 명을 일시적으로 수용하는 호텔 근처로 안내해 준다면 입구를 포위하는 공화당 투프트 사냥꾼들 사이에서 루쿨러스 폴크를 찾는 것이 좋을 것입니다. 그가 거기에 있을 것입니다. 그의 붉고 경계심이 강하고 웰링턴 코를 가진 얼굴, 결단력이 섞인 신경질적인 그의 태도, 바쁜 조바심으로 추정되는 그의 발기인이나 중개인의 분위기, 그리고 밝은 빨간색 넥타이로 여전히 잃어버린 대의 위에서 흔드는 전투 표준처럼 그의 학대받는 푸른 세르주 슈트의 잘못을 용감하게 고칠 수 있을 것입니다. 나는 그가 수익성이 있다는 것을 발견했고, 당신도 그렇게 할 것입니다. 그를 찾을 때, 왕자의 금고에 놀라고 엄청난 요구를 하기 위해 모인 아라비안 애프터눈의 야생적인 눈의 천재들 중에서 여행 잠재력 있는 경비원들과 비서들의 피켓라인을 포위하는 베두인의 경마부대를 보세요. ▶ X. CUPID À LA CARTE. “So, as I’ve said, a woman needs to change her point of view now and then. They get tired of the same old sights—the same old dinner table, washtub, and sewing machine. Give ’em a touch of the various—a little travel and a little rest, a little tomfoolery along with the tragedies of keeping house, a little petting after the blowing-up, a little upsetting and a little jostling around—and everybody in the game will have chips added to their stack by the play.” ▷ X. 큐피드 알라 카르트(Cupid à la Carte). “그래서 내가 말했듯이 여성은 때때로 자신의 관점을 바꿀 필요가 있습니다. 똑같은 낡은 식탁, 빨래통, 재봉틀 같은 낡은 광경에 싫증이 납니다. 약간의 여행과 약간의 휴식, 집을 지키는 비극과 함께 약간의 어리석음, 폭파 후 약간의 쓰다듬기, 약간의 속상함과 약간의 떠밀림 등 다양한 것을 그들에게 제공하십시오. 게임은 플레이에 의해 스택에 칩이 추가됩니다.”