札幌旅行で甘いひとときを過ごした翼と冬木さんに、出会いと別れの季節がやってきた。高校3年生になり、進路選択や受験勉強で大忙し…! 会えない日々が続く中、二人が交わした未来の約束とは──!?"なまらめんこい女子"たちが贈る、北の大地の胸キュンラブコメ、フィナーレ!!!