あらすじ
※現在リクエスト停止中※
しばらく留守にしていたらリク待ちがエラいコトに(汗
というワケでまた一旦停止しますm(_ _)m
※リクエスト基本的に受付順で更新していきます。
ただ、前後する事もあるのでご了承を。
~リクるフレーズについて~
基本的に元ネタとかは、何でも結構です^^
ただ、できればカタカナ語、特に長音や半濁音が入る物は控えて頂きたいのです。
最悪、翻訳できないという結果になるかもですので...
リクして頂く身でこんな指示を出してすみませんが、ご了承下さいm(_ _)m
これは、ただの再翻訳ではありません。
「再×n翻訳」
つまり、再々、再々々、再々々々とやっちゃうワケです。
~方法解説~
今までは単に、日→英→日
で、英の部分が変わる程度
このDXは、こうです
例)日→英→中→伊→日
翻訳言語の種類や量は毎回気まぐれに変更します。
数々の言語を巡り巡って、帰って来た日本語は果たしてどうなるのか!
それは自分でも当然未知数ですw
まぁ、期待せずにご覧下さい^^