脚本家としてスランプに陥ったユメは、再び魔法の鏡を通して、五年前に出会った泡の国のプリンセス・アリアと再会する。 厳格な伝統と、民に寄り添う温かい心の間で苦悩するアリアと、現実から逃げ出したくなった自分。 二人は再び入れ替わることを決意するが、その代償は、二つの世界の均衡を崩すほど大きなものだった。 物語の秘密を探る冒険、芽生える新たな絆、そして迫られる究極の選択。 これは、運命に抗い、自分の物語を生きることを選んだ二人の、友情と成長の物語。