アティのため西大陸に向かうことになったハロルドだったが旅の途中、知り合った少年を助けられず死なせてしまう。自身の行動を悔いて気落ちするハロルドのため、アティは一緒のベッドでハロルドを慰めるのだった。