正式に交際することになった吉乃＆霧島。しかし…「付き合う」って何をするのか？思い悩む吉乃。そんな中、霧島と翔真が衝突する…！