【短いあらすじ】
・異世界と現世を往来できる不思議な鏡を見つける
・伝統工芸品を高値で売りさばいて大儲けして、裕福な生活を送る
・ホームセンターは最強（）

【作品紹介】
「異世界と日本を行き来できるって、もしかしてすごく儲かるんじゃないか……！？」
　異世界に転移できる鏡を見つけてしまった灰根利人（はいね りひと）。転移した先は、剣と魔法のいわゆるナーロッパ世界。
　二つの世界を見比べつつ、リヒトは日本の物を異世界に持ち込みつつ、日本にも異世界の映像などを持ち込むことで一儲けすることを企むのだった――。

　可愛い亜人娘たちに囲まれる生活もいいが、コツコツ副業に精を出すのもいい。
　農業、商業、手工芸、あれもこれもと手を出して進める。
　そんな異世界まったりスローライフ物語。

※参考：出てくる工芸品・織物等（予定含む）
　江戸切子
　津軽塗（唐塗梨子地）
　九谷焼（赤色金襴手）
　ベルナルド＜エキュム・モルドレ＞
　シフォン生地のシュミーズ
　ベルベット生地（天鵞絨）
　カガミクリスタル＜月虹＞
　西陣織（金襴生地・七宝柄）
　マイセン＜ノーブルブルー＞

※参考：出てくる金儲けネタ（予定含む）
　しいたけ栽培
　Amazon Kindle出版
　キャンドル作り
　仮想通貨マイニング
　歌ってみた
　Vtuber稼業
　イアリング作り
　ライトセイバーバトル

※参考：出てきた魔道具（予定含む）
　遠見の加護の首飾り
　快眠の指輪
　匂いくらましの指輪
　深呼吸の指輪
　柔軟の加護の耳飾り
　暗視の加護の首飾り
　鼻利きの加護の指輪
　精神集中の指輪
　記憶の指輪