日米チームの対立がエスカレートし、とうとう流血沙汰が発生！イヤな予感が立ち込める中で、遂に蓮とセドリックが対面することに。蓮のセドリックに対する態度に違和感を覚えたキョ―コは…？さらには”あの男”もアメリカにいることが判明して…!?運命が交錯する52巻！