맨해튼 북부, 양키즈 스타디움으로 유명한 브롱크스 거리에 있는 NYPD(뉴욕 시경) 51분서. 서장의 갑작스런 입원으로 부서장 카첼이 서장 대리를 맡으면서, 그를 따라다니는 갖은 징크스가 나타나기 시작한다. 서장 대리 직무 첫 날에도 사건이 발생, 그 후에도 51분서에는 파란이 끊이지 않는데…. ⓒNatsume Ono/Kodansha Ltd.