무법지대가 된 거리― 유키는 친구 테츠와 함께 동생 쥰의 입원비를 훔치기 위해 청도회의 사무실에 숨어드나 실패한다. 초범인 애송이 단 둘이 침입해온 걸 귀엽게 여긴 청도회 간부 효우도 카즈타카는 유키에게 1주일에 1번 사무실에 들리면 입원비를 내주겠다고 제안한다. 그것을 받아들인 유키는 효우도를 찾아가는데… ⓒ KYUGO / GCJ.