조용한 산속에서 조부와 함께 사는 츠와부키 슈우의 집으로, 옛날에 조부의 제자였다는 후지사와 카즈아키가 찾아온다. 이대로 평생 산에서 나가지 않고 살아갈 거라고 생각했던 자신은 얼마나 좁은 세계에 갇혀 지내고 살았던 것일까. 태어나서 처음으로 만진 타인의 뜨거운 살결에 카즈아키를 향한 마음을 깨닫는 슈우. 하지만 그의 눈동자는 언제나 슈우가 아닌 다른 "누군가"를 향해 있었는데…. "비가 내리면 주룩주룩" 이후 1년, 사라지지 않는 상처를 가진 카즈아키의 사랑 이야기. "Einmal ist keinmal"