Les habitants démunis de la cité d'Aria ont été attaqués. Alors qu'ils perdaient espoir, Zak est revenu. Pourra-t-il les sauver ?