번역가와 유명 소설작가와의 좌충우돌 러브 스토리! 불어 번역가 수빈은 프랑스계 한국인으로 톱모델 자리에서 작가로 전향한 스테판 리의 소설을 번역하는 일을 맡게 됐다. 스테판 리와의 첫미팅 날! 지각으로 급히 회사로 향하던 수빈은 커다랗고 시커먼 물체와 부딪히게 되고, 급한 마음에 서둘러 발걸음을 재촉하려는데... "이봐! 당신은 사과도 안 해?" 악연으로 첫만남을 시작한 두 사람! 번역작업은 제대로 이뤄질 수 있을까?