청소년 사이에 모터를 장착한 신형 롤러 블레이드 ‘에어트렉’이 유행하고, 에어 트렉을 신고 달리는 새로운 폭주족 ‘스톰 라이더’ 간의 다툼이 사회 문제가 되기 사작한다. 동부중 최강의 ‘베이비 페이스’ 라는 별명을 가진 아츠키는, 영역싸움에서 패한 서부중의 계략에 빠져 에어 트렉팀 스칼 세이더스에게 뭇매를 맞고, 동부중은 스칼 세이더스의 손에 들어 가게 되는데.... ⓒOh!great/Kodansha Ltd.