이 시대의 당당한 차도녀, 프리랜서 번역가 김/서/영만만찮은 차도남, 하/진/우 편집장을 만나다.결혼식 친구 대행 알바를 하며 용돈벌이를 하는 서영은 어느 날 식장에서 전남친을 마주하게 된다. 그것도 자신을 알바로 고용한 신부의 신랑으로. 알바도 일이기에 어쩔 수 없이 뒤풀이에 참여한 서영. 그녀에게 끊임없이 치근대는 기생오라비 같은 놈에게 거칠게 대응하려는 순간! 소란을 제압하는 하진우의 등장! 첫 만남부터 심상치 않은 서영과 진우는 우연인지 필연인지 자꾸만 엮이게 된다.차/도/남과 차/도/녀의 만남.남자를 붙잡기는커녕 너 잘난 거 없다고 큰소리치는, 너무나 쿨한 연애를 해온 서영. 그런데 어쩐지 하진우 앞에서는 말을 더듬고 주눅이 든다. 매력적인 외모의 남자이지만, 칼바람이 부는 것 같은 기세에는 당당하던 서영도 작아지고 마는 것이다.그들은 서로의 감정을 숨기지도, 돌려서 말하지도 않는다. 심지어 진우는 서영에게 진도를 어디까지 뺄 것인지 예고를 하는데.