40歳・中間管理職のオヤジが挑む、異世界快適サードプレイスライフ！ ――― 35歳で役職につき、手当と引き換えに残業代が消えた現実を酒で誤魔化していた大澤拓郎（アラフォー・独身）。 ある日、路地裏の古本屋で買った謎の本を開いた瞬間――彼は三つの太陽が昇る異世界の森へ、なぜか「10代の子供」の姿で転移してしまう。 「ステータス・オープン！」……当然、何も起きない。 チート能力も、言語スキルもない。あるのは現世の自室と異世界を繋ぐ古本だけ。 慎重派の拓郎は、100均グッズで大木の空（うろ）に秘密基地を構築。現世と異世界を行き来する「週末異世界生活」を開始する。 世話になった食堂の薪小屋を、日本の製造現場で培った『5S（整理・整頓・清掃・清潔・躾）』と『カイゼン』で劇的に効率化し、温かい賄いをGETして充実した日々を送っていた。 ……だが、ある日目撃してしまう。木こりのオヤジが指先に灯した、小さな種火――【魔法】を！ 男の浪漫に燃えて魔法習得に乗り出した拓郎だったが、現世の相棒AI『ランディ』による波形解析で衝撃の事実が判明する。 異世界の詠唱には、拓郎では発声出来ない高周波帯が含まれていたのだ。 つまり――声帯（ハードウェア）の限界により、呪文が使えない。 「声がダメなら……『回路』を書いて魔法を発動させる！」 教会の5S清掃で得たヒントから、墨汁（カーボン）を使って『魔法回路』を自作！ さらに現世に持ち帰った古代呪文のデータをAIランディと共に高度解析（デバッグ）していくと、異世界人がありがたがっていた長い呪文には、昔の魔法使いが残した「あー腹減った、肉が喰いたい」というただの無駄な一文（ゴミコード）が混ざっていたと判明し――！？ 無駄なコードをカットした瞬間、ただの種火はバレーボール大の巨大ファイヤボールへ激変！ チートなしのアラフォーおじさんが、製造業のカイゼン魂×現世の高度AI解析で異世界の常識をひっくり返す、お仕事・魔法デバッグファンタジー！