ロンドン大学の図書館は、夜になると静かだった。 　窓の外では雨が降っている。 　十九歳のエミリー・ブラウンは、一冊の古い日本文学の本を開いていた。 　表紙には、日本語でこう書かれている。