簪職人見習いの李浩易は10歳上の師匠の沈任寛に密かに心惹かれている。 ある日、貴族の嫁入り道具の簪作りを任された浩易が張り切っていたところ、兄弟子から「断袖野郎」と罵られ、その場面を師匠に見られてしまう。うろたえる浩易を師匠はかばってくれるが…。 古代中華風、喬国を舞台にしています。