【授權區域：台灣】沒落的「烏野高中」排球社即將再次展翅。擁有驚人彈跳力的矮個子少年日向翔陽，入社後竟撞見曾徹底擊潰他的天才舉球員影山飛雄。從水火不容的宿敵，到磨合出震驚全場的專屬快攻，兩人成為無人能敵的怪人組合。隔著球網面對接踵而來的全國強權，這群原本不被看好的無翼烏鴉，誓言再次飛向屬於他們的頂端。