トルコを発ち、ユズキとティロル、そしてクレイドは、南半球の島国、ニュージーランドへ降り立つ。 出迎えたのは、日本から三代前に渡ってきた一族の姉妹、ハンナとヒンナ。幼くして祓いの技と守りの魔術を受け継いだ、二人の案内人。 けれど、この土地には、静かな異変が広がっていた。地熱の泉が濁り、洞窟の水面には歪んだ気配が潜み、フィヨルドの底では、大いなる海の神タンガロアが、声にならない悲鳴を上げ続けている。 倒すべき敵ではない。ただ、苦しんでいるだけの神。 留め置かれた共鳴に、行き場を失った痛みに、ユズキ自身の不調が、静かに重なっていく。 二つの海が交わる、この国の最果てで、少女は、初めて、自分の中に抱えてきたものを、みずからの意志で解き放つ。