騎士団を蝕むブロンデルの脅威がベルナールとアニエスを追い詰める。 愛するアニエスを守るため、ベルナールは彼女とともに一時王都を離れることを決意する。 旅の途中、アニエスはかつて自分の名を騙らされていた女性と出会い、隠し財産の秘密と自らの運命に向き合う決意を固める。 一方ベルナールも、生涯をともに歩む想いを込めてアニエスへ婚約指輪を贈る。 しかし、事件に終止符を打つためにはブロンデルを捕らえなければならない。 再びくる別れを前に、二人は互いの愛を確かめ、ついに心も身体も結ばれるのだった――。