自分も、助けてもらえる側だと思っていた。 けれど、誰も助けてはくれなかった。 奪われたものを返してくれる者もいなかった。 だから、自分で取り返した。 仏教由来の語。 「外面如菩薩、内心如夜叉」―― 外面は菩薩のようであり、内心は夜叉のようであるという意味。