メキシコ。 かつて、ヴァレンティナ・サラザールには家族がいて、小さな牧場があり、穏やかな生活を送っていた。 しかし、権力、土地、そして武装した男たちを牛耳る有力地主、ドン・オクタビオ・バラガンがサラザール家の土地を欲しがった夜、すべてが終わった。 牧場は焼き尽くされ、 家族は命を落とした。 そして、誰も罰せられなかった。 しばらくして、この地域の町々で奇妙な噂が広まり始めた。 全身黒ずくめのチャロ（メキシコの伝統的なカウボーイ）の衣装をまとった女性が、馬に乗って道を駆け巡っていた。彼女は金銭を求めていたわけでも、旅人を襲っていたわけでも、罪のない人々を襲っていたわけでもない。 彼女が求めていたのは、名前だった。 あの夜に関わった男たち全員の名前を。 男たちに詰め寄る前に、彼女はいつも悲しい歌を歌っていたという。 ある者は彼女を殺人者と呼び、 またある者は自警団員と呼んだ。しかし、ドン・オクタビオに土地を奪われた農民たちにとって、その女性はやがて別の名前で呼ばれるようになる。 *嘆きのチャロ** これは、復讐を求めて旅に出た女性の物語であり、最終的には、正義さえも金で買収した男と対峙することになる。