あの海の向こうを自分の目で見てみたい… 寒い島々で暮らす船大工見習いのエルノは、まだ知らない土地に憧れる青年。 幼馴染みの女狩人ネリと雪道を歩き、壊れた棚を直し、温かなパンを分け合う。 少し失敗もするけれどそんな毎日が続くと思っていた。 ある朝、浜に巨大な木の枝が流れ着く。 島では見たこともない大きな葉は海を漂ってきたはずなのに、青々としたままだった。 この枝を伸ばしていた木はどんな土地に生えているのだろう。 見慣れた海の向こうにまだ知らない世界がある。 その不思議な枝との出会いから、エルノとネリの日々は少しずつ変わり始める。 これは後世に「白の民」の航海として語り継がれる、人々の冒険の物語。