2012년 신주쿠. 밤거리에서 캬바쿠라 아가씨로 일하는 야마다는 무엇을 하든 '조금 부족한' 신입 미이를 만난다. 의욕과 기운은 넘치는데 한자도 모르고 분위기 파악도 못 하는 미이는 남들에게 무시당하며 '불쌍하다'는 낙인이 찍힌다. 그래도 씩씩하게 일하는 미이의 모습에 야마다는 서서히 마음이 끌리는데―. 서툴고 사랑스러운 여자들을 둘러싼 밤의 세계와 12월. ⓒNene Azuki/KODANSHA LTD.