Sam, un marin parti faire fortune dans le Nouveau Monde sans y parvenir, fait la rencontre de Maria. Bien que tout les oppose, entre eux c’est le coup de foudre. Alors que Sam prend son courage à deux mains, le père de Maria s’oppose fermement à cette union, faisant voler leur rêve en éclat. Prêt à tout pour mériter la main de sa douce, Sam s’en va et jure de revenir lorsqu’il sera assez fortuné, même si cela nécessite de suivre une voie dangereuse. Bienvenue au temps de l’âge d’or des pirates !