市役所で起きた不可解な出来事を引きずったまま、滝井は再び馴染み始めたスナックを訪れる。

事件についてママと話すうち、殺された男が生前に口にしていたという、もう一つの奇妙な言葉が浮かび上がる。

翌朝、滝井はそのわずかな記憶を手掛かりに、歴史課長・森野を訪ねる。

そこで判明したのは、今では地図から姿を消した古い寺――「赤井廃寺」の存在だった。

新たな手掛かりを追い、滝井は次の取材先へ向かう。