一九六二年、サンフランシスコ湾。 脱獄不可能と謳われた監獄島、アルカトラズに一人の日本人が収監された。 名は、黒崎玄。 日本の暴力団組織からアメリカへ送り込まれ、犯罪組織同士を繋ぐ「連絡役」を務めていた男だった。 判決は無期懲役。 世界各国の犯罪組織の首領や幹部が収監される「ザ・ロック」で、黒崎は唯一の日本人として囚人たちの中に放り込まれる。 だが、彼には誰にも知られていない秘密があった。 英語しか話さない男。 そう思われている黒崎は、実は複数の言語を理解していた。 イタリア語も、中国語も、スペイン語も。 囚人たちが交わす密談。 看守たちの会話。 誰にも聞かせるつもりのない言葉。 黒崎はすべてを聞きながら、何も知らない顔をしていた。 やがて彼は、看守長が囚人たちへ情報を売っていることに気づく。 そしてアルカトラズ閉鎖の噂。 さらにその裏には、閉鎖後の島そのものを犯罪組織へ売却しようとする、政府の不可解な計画が存在していた。 互いに敵対する世界各国の勢力。 売られる情報。 疑心。 裏切り。 そして、誰も知らないところで盤上を動かし始める黒崎。 彼が望むのは脱獄ではない。 生き残ることでもない。 ただ、この島で起きていることの真相を知ることだった。 やがてアルカトラズは、最後の一年を迎える。 そして―― 歴史には記録されない、最後の抗争が始まる。 数年後。 刑務所だった島は観光地となった。 かつての無期懲役囚は、観光客に紛れて再びアルカトラズを訪れる。 あの日、自分を閉じ込めた島を見つめながら。 彼はまだ知らない。 自由になったはずの自分を、最後に待っているものが何なのかを。 自由になった男は、死ぬまで囚人だった。