晴れて夫婦となって二日目の夜、一平はパールに独り寝をさせてしまった。 翌朝妻として朝餐の支度に勤しむパールに、一平は昨夜のことを詫び、閨事のリベンジを申し出るが、一蹴されてしまう。 パールにはパールの言い分があった。昨日の朝うまくできなかったことを挽回するべく努力している最中だったのだ。 用意してくれた料理は刃物が苦手だとは思い及ばないほど遜色なく整えられていた。 一平は思わず感嘆の言葉を発する。 それを聞いたパールは…。