いじめを苦に自ら命を絶った高校生・鈴木三春。 しかしながら異世界に転生し、最強の炎の魔女「セリエナ・ベルナード」の娘アリアとして新たな生を得た彼女は、この世界で新しく、強く生きることを決意する。 それから十年後。 魔法学校ゼスメリアへと入学したアリアは、魔法を学び、たくさんの仲間と出会い、新たな人生のスタートを切る――はずだった。 学院での日々の中で、アリアは気づいてしまう。 かつて自分を苦しめ、死へ追い込んだ者たちが、姿を変えてこの世界にいることに。 今はまだ、誰も気づいていない。 アリアが、かつて彼らに殺された少女――三春であることを。 だからこそ、逃げ場はない。 あいつらは、私を殺した。 ならば、今度は私が奴らを殺してやる。 五年という限られた歳月。 学院という閉ざされた箱庭。 その中でアリアは、かつてのいじめっ子たちを一人ずつ見つけ、復讐することを誓う。 業火を宿した小さな魔女は、微笑みながら刃を研ぐ。 その手にあるのは、裁きと復讐、そして……。 小さな体に、大きな怒りを秘めた炎の転生魔女。 彼女の、静かで凄絶な復讐劇が幕を開ける。