若い絵描きのミドは、美しい青年ルイをモデルに絵画を制作していた。 気難しいミドと素人のルイの間には争いが絶えず、制作には困難を極めた。 特に、ルイが指定のポーズを保てないことに気を揉んだミドは、ある日アトリエを訪れた魔女に頼んで、ルイを石像に変えてしまう。 一時的な魔法であったはずの石像化は、なぜか解けることがなく……。