「もう元の世界にはもどれない」と再認識したリコ。そんな彼女を慰めるかのように、アークがとった行動とは…?