今日は、熱を探さない。 世界を観測し続けてきたカノジョとカレシが、ただ一日だけ「何もしない」と決めた休日。 閉店した喫茶店。 名前を付けた一匹の三毛猫。 誰もいない公園。 色だけが残る駄菓子屋。 特別な事件は起こらない。 世界も救われない。 それでも二人は、いつも見落としていた小さな温もりに触れていく。 『観測者の時空』二巻と三巻をつなぐ幕間。 単独の短編としても楽しめる、静かな休日の物語。