剣と魔法が戦場で火花を散らす異世界。 二つの大国が世界の統一を争う戦乱の世の中。 どちらの国にも通じない異国語を話すド田舎辺境出身の傭兵志望の青年、『スヴァン・ノーブル』。 剣士として確かな腕を持つ彼は故郷を立て直すための資金を作る出稼ぎのため戦場を求めていた。その旅先で偶然、通訳志望の少女『テトラ』と出会う。 テトラの助けを借り、渡りに船の状況でスヴァンは意気揚々と傭兵として戦場へ向かったが、何か様子がおかしい。 仲間からは、疎ましいものを見る目を向けられる。 敵からは、妙に警戒されている。 ――おかしい、俺はそんなこと言ってない。 ただの出稼ぎのつもりが、テトラの誤翻訳をきっかけに何故か思ってもみない世界統一戦争の戦渦へといつの間にか巻き込まれていく。 心穏やかな手練剣士スヴァンと、迷通訳テトラが織りなす、異世界統一誤解活劇。 ※とあるメジャーリーガー語録に影響受けた作品。 アイデアが風化しないようにプロローグだけ作っておきます。 カクヨムで色々な作品を拝見して、少しWEB小説界隈でメジャーになっている作風に寄った物を目指して書いていこうかと思います。 今のメイン作品完結後に更新していきます。 もし先が気になりましたらブックマークだけでもしといて貰えると嬉しいです。