※清代後宮を中心に、諸時代の要素を交えて創作しています。 ※作中用語補足※ ①緑頭牌（りょくとうはい） 皇帝がその夜召幸する妃嬪を選ぶための札。 ②浄身（じょうしん） 宦官となるため去勢を受けること。 婉曲表現。 ③敬事房（けいじぼう） 皇帝の閨事・召幸・侍寝記録を司る部署。 ④永巷（えいこう） 後宮内の罪人収容区画。 ⑤笞刑（ちけい） 比較的軽い体罰。 ⑥杖刑（じょうけい） 笞刑より重い体罰。 死に至ることもある。 ⑦召幸録（しょうこうろく） 皇帝の召幸・侍寝を記した記録。 作中内における完全創作用語。