作品紹介文（あらすじ） 「相手が魔王だろうが神サマだろうが、金曜日のカレーの邪魔をする奴ァ、出雲艦隊の主砲で消し飛ばす。ええな？」 海上自衛隊の最高幹部にして出雲艦隊打撃軍の総司令官、坂上真一（50歳）。 演習中に謎の時空異常に巻き込まれた彼は、気がつくと単身、剣と魔法の異世界にある「緩衝地帯の森」へと転移していた。 だが、歴戦の猛者である彼は全く動じない。名著『失敗の本質』を脳内で引きながら冷徹に現状を分析し、神から与えられた自衛隊購買部スキル【PX】を駆使して、あっという間にサバイバル環境を整えてしまう。 森を抜けた坂上が辿り着いたのは、表向きはのどかだが、中身は狂気の魔性野菜とオーパーツ兵器が入り乱れる「ポポロ村」。 そこで出会ったのは、人を救うために血を吐きながら回復魔法を使うヤンデレ気質の月兎族の村長・キャルル（20歳）と、生真面目すぎるがゆえに「25歳未婚」を拗らせて半額ケーキで涙するケンタウロスの騎士・マンミア（25歳）だった。 「お嬢ちゃんたち、背負いすぎるな。大人は黙って環境を整えるもんじゃ」 一人で無双はしない。無駄な血も流さない。 圧倒的なリーダーシップと『孫子』の兵法、そしてPXで取り寄せた現代物資（と絶品の海自カレー）で、50歳のナイスミドルが辺境の村を「絶対不可侵の無双要塞」へと作り変えていく！ これは、酸いも甘いも噛み分けた大人の男が、不条理な異世界を「実務能力」と「愛」でねじ伏せる、最高に痛快で美味しい異世界陣取りスローライフ！