本稿は、初稿『YouTubeに「テロップ」って本当に必要なの？』（未発表）のリテイク版である。いつもどおり「タイトル」だけを決め、筆者独自の論理展開を行ったわけのだが、書き上げてから各AIに読ませたところ、「盲点」を突かれたため、リテイクに……。面倒くさいこと、この上ないが、実際にそんな視聴者がそんなにも多いのかも気になったため、それらも踏まえ、また書いてみるとする。