真夏の夜、ワールドカップの満員のスタジアム。チャンスのたびに地鳴りのような歓声が上がる。だが、その歓声が一定の大きさを超えないと、試合はいつまでも終わらない。声を涸らした観客から、順に連れ出されていく。