ユーゴスラビア紛争で刑事だった父を失い、日本へ渡ってきた外国人教師ニコラス・カスパリアン。亡き父との約束だった「刑事になる夢」を抱き続けるものの、日本国籍を持たない彼には、その道は閉ざされていた。 一方、移民の増加に揺れる茜町では、外国人への偏見を隠さない若手刑事・緋坂黎恩が、言葉の壁に苛立ちながら捜査にあたっていた。 そんな二人が出会ったのは、ショッピングモールで起きた些細な騒動だった。日本の「試食」を誤解した外国人青年に、緋坂は窃盗犯として飛びかかる。しかし、それは犯罪ではなく、文化と言語の違いが生んだすれ違いだった。 父の形見である懐中時計を握りしめたニコラスは、刑事にはなれなくても、真実を守ることはできると信じ、一歩を踏み出す。