ある日、一匹の若いバッタは、人間によって小さな水槽へ閉じ込められる。 そこで出会ったのは、春の終わりからその場所で暮らし続ける、一匹のカニだった。 限られた世界の中で、新たな出会いがあり、喜びがあり、別れがある。 季節は静かに巡り、小さな命たちは、それぞれの想いを抱えながら今日を生きていく。 何気ない会話に笑い、ときには思いがけない出来事に戸惑いながら、また明日が来ることを願う――。 これは、小さな世界で懸命に生きる命たちが織りなす、少し切なくて、どこか温かなひと夏の物語。