西暦2000年、エルフとドワーフの実在が公表されて以来、人間・エルフ・ドワーフが共に暮らす社会が築かれた現代日本。 独立自治区との境界に位置する地方都市・境見町は、異なる文化がぶつかり合い、それでも同じ町で生きていく人々の場所だ。 その一角にあるピザダイナー「ハーフ＆ハーフ」。 丸いテーブルを囲めば、肩書きも種族も関係ない。 石窯の火が消えることのないこの店には、警察官も消防士も、自治区帰りの客も、なぜか自然と集まってくる。 ハーフエルフの高校生・相原樹は、自分にだけ何の取り柄もないと思い込む16歳。 そんな樹を昔から見守るのは、ちょっと豪快なハーフドワーフの女の子・真壁千夏、20歳。 「最後の一切れは誰が食べるか」「エルフの3時間遅刻は普通」——町には全100条にもおよぶ『境見町 異文化生活マナー帳』まで存在するほど、日々小さな文化の衝突が起きる。 それでも、悪意ある人間は誰もいない。 あるのはただ、知らなかっただけの「違い」。 種族ではなく、その人自身を知っていく物語。 今日もハーフ＆ハーフでは、誰かが笑いながらピザを頬張っている。