「奇跡ではありません。配管です」 王都を襲う「灰熱の祟り」。 祈りを捧げさせられる十五歳の聖女エルシアの前世は——なんと現代日本のしがない配管技師だった！ 「ただの水質汚染です！ 配管を交換させてください！」 そう訴えるも、大司教たちは「神の託宣だ！」と勝手にありがたい言葉へ神聖翻訳（誤訳）して拝んでくる始末。 そんな中、井戸のポンプを止めて自主出頭したエルシアの言葉を、唯一「素」で理解した人物が現れる。 十五歳のツンデレ浄化局長・ルシアン王子だ。 「お前……これ、ただの管の話をしてるのか？」 対立する二人は、下町の命運を懸けた『三十日間の公開検証』で激突することに！ 魔導浄化陣 vs 配管更新＋水質データ。 果たして聖女は、配管知識一本で王都の「祟り」と利権を打倒できるのか！？