火影の世界に転生した渡辺遥路は、二歳の時、はたけ家の敷居にしがみつき、粘り強く師匠を慕い続けた。 木ノ葉の白牙が一人弟子を取ったことは、里では誰もが知る話だ――彼は四代目火影の刃であり、カカシにとって永遠の盾でもある。