市長によるレインボーパレード計画への妨害、そして自治会長・ジョージの告白。怒りと焦りに駆られたローリは、不用意な一言でマッシュと衝突してしまう。塞ぎ込むローリに、アダムは甘い言葉を囁きかけるが…！？ 15年前、路地裏から始まった二人の物語。ローリの口から、遠い日の記憶が語られる――！ ローリがかつて’ママ・ローリ’と慕われたショークラブでの、勤務初日を描いた特別編『27 years old， Rookie』を収録！