異世界に家ごと転移してしまった小都 翠琴（おず みこと）。魔法も何もない中世のような世界で、翠琴の知識や家、現代の物は『魔法』と崇められた。そんな翠琴は隣国で魔女として処刑される。そこで翠琴の物語は終わったはずだった。 しかし、千年後翠琴は蘇生される。 彼女を蘇生させたのはヴェルディス・エメルディアというエメルディア帝国の皇帝。彼は、自分が千年前に翠琴に可愛がってもらった王女のキアラ・エメルディアの生まれ変わりだと名乗った。