クラリス、エリー、カレン、ミーシャとパーティーを組んだマルス。彼らが最初のクエストで訪れたのは、海辺の観光都市サンマリーナ。砂浜ではしゃぐ女性陣のセクシーな水着姿に、思わず興奮のマルス。依頼主の話では最近、地元の名産マグロが魔物に食い荒らされているという。マルスは海の魔物と対決するうち、雷魔法の新たな使い方を発見する。そして戦いの中で、マルスは女性陣とさらに親密になっていくのだった。異世界転生で"努力の分だけ報われる才能"を手にしたマルスの新たな冒険！