女子高生ギャルの日野原芽依は、ある日突然異世界へ転移した。 ライオン獣人の騎士リヒトに保護され、王宮騎士団併設のアクアリウムレストランで働くことになった芽依。 魔法もチート能力もないけれど、持ち前の図太さで異世界生活に順応していく。 騎士団の仲間たち。 変人研究者カストル。 そして、少しずつ距離を縮めていくリヒト。 けれど芽依には、どうしても諦められない願いがあった。 異世界で居場所を見つけながらも、帰還を諦めなかった少女と、そんな彼女を見守り続けた騎士の物語。 これは、二つの世界の間で揺れながら、それでも前を向いて生きる人々の恋と選択の物語。