異世界で「最強」と謳われながらも、すべてを一人で抱え込んで戦ってきた炎帝・レオ。魔王との死闘の最中、満身創痍の彼を生き延びさせようとした仲間の命懸けの魔術によって、レオは見知らぬ街へと強制転移されてしまう。 彼が目を覚ましたのは、魔力も存在しない現代の日本。激しい雨の中、力尽きていたレオの手を引いたのは、お節介で騒がしい女性・ミオだった。 言葉も文化も通じない世界で、ミオに私生活から言葉まで不器用に見守られながら、少しずつ平穏な日々に馴染んでいくレオ。しかし、仕事や看病で無理を重ねても「平気」だと笑うミオの姿に、レオはかつて自分を庇って犠牲になった仲間たちの姿を重ねてしまう。 そんなある日、現代の人が怪物になってしまう現象が発生する。 魔力を失い、かつての強さを持たないレオと、戦う力を持たない普通の人間であるミオ。怪物を前にした時、孤独だった最強の男と、放っておけない性質の女が選んだ選択とは――。 孤独な英雄が、不器用な優しさに触れて「本当の強さ」を知る物語