世界最大のVRMMO 『VACATION∞WORLD』。 海、雪山、巨大都市―― “永遠のリゾート”を舞台にしたその世界で、 ナイツ・レインは日本ランキング1位へ到達した。 だが世界大会直前、 彼は突然「不正プレイヤー」と認定され、 アカウントを完全初期化されてしまう。 ランキングも、 仲間も、 積み上げた時間も、 すべて失った。 それでもナイツは再びログインする。 「……まあ、また遊べばいいか」 そして出会う。 孤高の最強プレイヤー、 ミスト・アリアと。 海を駆け、 雪山を滑り、 仲間と笑い合う。 これは、 リセットされた“元日本1位”が、 世界最大のVRリゾートで再び頂点を目指す物語。 終わらない夏が、今始まる。